Iconographie de Titivillus à travers les âges: 1. TITIVILLUS, "génie protecteur des calligraphes". Titivillus est un petit diable, né dans l'esprit des moines médiévaux, créé par facétie pour faire ressortir un argument sérieux. La répétitivité de la vie monastique prélevait son dû. Il arrivait que les moines cessent occasionnellement de faire très attention et des mots étaient mutilés, mal orthographiés et déplacés. Il fallait rappeler aux moines le péché d'inattention. Ce que voyait ou entendait Titivillus lui donnait un statut démoniaque. Et le Diable doit avoir son dû; assez d'erreurs chaque jour pour remplir son sac mille fois!. En retour, les scribes surchargés de travail déclinaient toute responsabilité pour les erreurs des manuscrits qu'on les pressait de produire. Titivillus, disaient-ils, les avaient induits en erreur. Et, Titivillus, reconnu comme la cause de leur errata, devint un protecteur plus qu'un fléau car il les absolvait de leur faute!